¡@

¡@

³Á ÁJ ¹¡ º¡ ®É ¡A ÁJ ¬O ¤U «« ªº ¡C

¡ã »\ ®¦ ¤Ò ¤H

¥@ ¬É ¤W ¶¯ ¤ß ¸U ¤V ªº ¤H ±` »¡ ¡G ¡§ ­þ »q ¦³ §Ú ªº ·N §Ó ¡A ­þ ¨½ ¥² ©w ¦³ §Ú ªº ¹D ¸ô ¡¨ ¥D ªü ¡A ¨D §A ¸t ÆF «ü ±Ð §Ú ¯à »¡ ¡G ¡§ ­þ »q ¦³ §A ªº ¹D ¸ô ¡A ­þ »q ´N ¨S ¦³ §Ú ªº ·N §Ó ¡I ¡I ¡¨

¡ã E. L. Bevir

§Ú ­Y ¦³ ¤T ¦Ê ­Ó ¤H ¡A ¥u ©È ¯« ¡A ¤£ ©È §O ªº ¡F ¥u ©È ¸o ¡A ¤£ ©È §O ªº ¡F ¦b ¤H ¶¡ ¤£ »{ ÃÑ §O ªº ¡A ¥u »{ ÃÑ ­C ¿q °ò ·þ ¨Ã Í¢ °v ¤Q ¦r ¬[ ¡X¡X §Ú ´N ¯à ÂI ¬¡ ¾ã ­Ó ¥@ ¬É ¡I

¡ã ½Ã ´µ ²z

¯« ¤£ ¯à Å¥ ¨£ §A ¼L ®B ©Ò µo ªº ©I Án ¡A ¦] ¬° §A ¤ß ¹ï ¥@ ¬É ªº ¼¤ ±æ ©Ò µo ªº ©I Án ¤Ó ­« ¤Ó °ª ¡I¡I¡I

¡ã ¼} ¦w ±o ¯P

¤] ³\ ¬O »Ý ­n ¤@ ­Ó §ó ¤j ªº ¯« ½ç ªº ¯à ¤O ¡A ¦« ¦í ¤@ ­Ó ·R Í¢ ªº ¤H ¤é ´_ ¤@ ¤é ¡A ¦~ ´_ ¤@ ¦~ ªº ¡X¡X ë §i ¡A ¬ß ±æ ¡B °l ¨D ¡B ¬Û «H ¡X¡X ¤Ï ¹ï ¤@ ¤Á »Ù ê ¡X¡X §@ ¤@ ­Ó ¡§ ¬¡ ¡¨ ªº ®î ¹D ªÌ ¡A ¹L ©ó ªÓ ­t ¥L ¦b ¤@ ­Ó ÄÁ ÀY ¤§ ¤º ©ó ®î ¹D ªº ¤õ ¦D ¤¤ ¤Æ ¦¨ ¦Ç Âu ¡C

¡ã R. Cecil

·í ù ±o ¶i ¤J ©Ò ¦h º¿ ®É ¡A ¤] ´N ¬O ©Ò ¦h º¿ ¶i ¤J ù ±o ªº ®É «J ¡C

¡ã Theodore Cuyler

¥D ªü ¡A §A ¨Ó ªº ®É ­Ô ¡A ¥@ ¬É µ¹ §A ªº Åw ªï ¬O ¦B §N ªº °¨ ¼Ñ ¡A

§A ¥h  ªº ®É ­Ô¡A¥@ ¬É µ¹ §A ªº Åw °e ¬O µh ­W ªº ¤Q ¬[ ¡C

¡ã §H ¦W

¦b ³o ¥@ ¬É ¡A ¤H ©Ò ´M ¨D ªº «a °Ã ¡A ¤£ ¹L ¬O ¨ë ¦b ¥D ÀY ¤W ªº ¯ð ´Æ ¡C

¡ã ¥q ¥¬ ¯u

§Ú »X ®¦ ªA ¨Æ ¥D ¡A ¤w ¹O ¥| ¤Q ¸ü ¡C Æg ¬ü Í¢ ¡A §Ú ¥u ¸Ø ³o ¦ì ·R ªº ¥D ¡I ­Y §Ú ¦A ¦³ ¥| ¤Q ¦~ ¦b ¥@ ¤W ¡A §Ú ¤´ ¼Ö ·N Ä~ Äò ªA ¨Æ Í¢ ¡C

¡ã ¥q ¥¬ ¯u ¡] ³Ì «á ¤@ ¦¸ Á¿ ¹D ªº µ² »y ¡^

Í¢ ­Y ¯¬ ºÖ ¡A µh ­W ¤] ÅÜ ¦¨ ¦n ³B ¡A ¬Û ¤Ï ¦a ¡X¡X ¨S ¦³ ¸g ¹L ¯¬ ºÖ ªº §Ö ¼Ö ´N ¬O µh ­W ¡I ¦n ¹³ ¬O ³Ì ¿ù ªº «o ¤] ¬O ³Ì ¹ï ªº ¡A ¦p ªG ¬O Í¢ ²¢ ¬ü ªº ¦® ·N ¡I ¡I ¡I

¡ã ­³ ·G µÌ §B

¬ß ±æ ¡A ¤ñ «H ¤ß §ó ¶i ¤@ ¨B ¡C «H ¤ß ¬O Á¢ ¡A ¬ß ±æ ¬O Á¢ ¶} ªá ¡I

¡ã ±ö º¸

¨º ¨Ç ±N ¦Û ¤v ªº ·N «ä ®I ¸® ¦b ¯« ªº ¦® ·N ùØ ªº ¤H ¥Ã »· ¤£ À´ ±o ¡§ ¥¢ ±æ ¡¨ ¡I ¡I

¡ã ­³ ·G µÌ §B

±m ¦â ªº ¸¨ ¤é ¡A ´O ¬P ªº ¤Ó ªÅ ¡A
¬ü ÄR ªº °ª ¤s ¡A ©ú ²b ªº ®ü ¬v ¡A
ªâ ­» ªº ¾ð ¤ì ¡A ©M ÂA ÆA ªº ªá ¡F
³o ¨Ç Áö µM ³£ «Ü ¬ü ÄR ¡A ÁÙ ¤Î ¤£ ¨ì
¤@ ­Ó ¦b ´¶ ³q ¥Í ¬¡ ¤W ¥Î ·R ©M ²´ ²\ ¨Æ ©^ ¥D ªº «H ®{ ¤@ ¥b ¬ü ÄR ¡C
                                                                                                              ¡ã  ¶O «k º¸

©¼ ±o ¨ü ¸t ÆF ªº ¥R º¡ ¡A ±o ¤H ¼Æ ¤d ¡C ¥q ´£ ¤Ï ¨ü ¸t ÆF ªº ¥R º¡ ¡A ¨ü ¥Û µL ºâ ¡C ±Ï ¤H »P ¨ü ¹G ¡A ³£ ¬O ¸t ÆF ¥R º¡ ªº µ² ªG ?/em>