¡@
¤U ± ¤@ º ¬ü ÄR ªº ¸Ö ºq ¬O Àj ®æ ¯S ¤Ò ¤H ¡] Lady Powerscourt¡^ ªº ³Ç §@ ¡F ´¿ ¸g ³Q ¦¬ ¶° ¦b ±Ð ·| ¾ú ¥v ¾Ç ®a µá ¥ß ®ú ¡E ®L ¤Ò ¡] Philip Scharf¡^ ©Ò ½s ¿è ªº ¸Ö ¶° ¡G ¡u ¸Ö ºq ¤¤ ªº °ò ·þ ¡v ùØ ¡A »P ¨ä ¥¦ ªº ¤£ ¦´ ¥j ¨å ¦W µÛ ¨Ã ¦C ¡C ³o º ¸Ö ªº ^ ¤å «D ±` ¬ü ÄR ¦Ó ² ¼ä ¡A ¬O «ö 8.8.8.8.¡] L. M.¡^ ªº µ² ºc ¼g ªº ¡A °t ½Õ «D ±` ®e ©ö ¡C ¥i ¬O ¦p ªG ®Ú ¾Ú ¦P ¤@ µ² ºc ±N ¥¦ ½ Ķ ¦¨ ¤¤ ¤å ¥Õ ¸Ü ¸Ö ´N «Ü ¤£ ®e ©ö ¤F ¡C ¦³ ų ©ó ¦¹ ¡A Ù ©î Án §Ì ¥S ½ Ķ ³o º ¸Ö ºq ®É ´N Â\ ²æ ¤F  ¦³ ªº §Î ¦¡ ¡A ¥Î ¸û ªø ªº ¥y ¤l ¨Ó «O ¦s ¨Ã µo ´§ ì ¤å ªº ¸Ö ·N ¡C ªG µM ¡A ¦b ¤¤ ¤å ³o ¤] ¬O ¤@ º ¬ü ÄR ªº ¸Ö ºq ¡I
Àj ®æ ¯S ¤Ò ¤H ¬O ^ °ê ¤H ¡A »P ¹F ¯¦ ©M ¼} °Ç ¦P ¤@ Ó ®É ¥N ¡A ¨Ã ¥B ©M ¥L Ì ¦³ «D ±` ¬ü ¦n ªº ¥æ ³q ¡C ¦o Áö ¶Q ¬° ¤Ò ¤H ¡A «o ¹ï «e ¤@ Ó ¥@ ¬ö ^ °ê §Ì ¥S ¹B °Ê ¦³ µÛ ³Ç ¥X ªº ÄÝ ÆF °^ Äm ¡C ¦ ´Á ªº ®É Ô ¡A ³o Ó ¸t ÆF ©Ò ¿³ °_ ªº ¹B °Ê ¡A ´N ±` °² É Àj ®æ ¯S ¤Ò ¤H ªº ¥j ³ù Á| ¦æ ³\ ¦h ¦¸ « ¤j ªº ¯S §O »E ·| ¡C ¦o ¦b ¥D ùØ ¬O ¤@ ¦ì ·¥ ¦³ ÄÝ ÆF ²` «× ªº ©n ©f ¡A ¦³ ¤H §Î ®e ¦o ÄÝ ¤Ñ ¨ì ¤@ Ó ¦a ¨B ¡A ¦o ªº ¸} ´X ¥G ³£ ¤£ µÛ ¦a ¦ü ªº ¡I
¦b ¤G ¤Q ¤T ·³ ªº ®É Ô ¡A ¦o ªº ¥ý ¥Í ´N ³Q ¥D ±µ ¥h ¤F ¡C ¤j ·§ ¬O ³o Ó µh W ªº ¥´ À» ¡A ¨Ï ¦o ¯d µ¹ ¤F §Ú Ì ¥t ¥~ ¤@ º ¸Ö ¡C ¸Ö ¤¤ ¨S ¦³ «è ¹Ä ©M ¦Û ¼¦ ¡A ¬Û ¤Ï ¦a ¡A ¬O §ó ²` ªº ° ªA ©M Ê ¾a ¡A ¹ê ¦b ¬y ÅS ¥X ¦b °ò ·þ »q ¨º ¬ü ÄR ªº ¥Í ©R ¡I
¸t ÆF ¦b ¦o ¨ ¤W «D ±` ªº ÀJ ¨è ¡A ¨Ã ¨S ¦³ ¨Ï ¦o ¬\ µä ¡F ¬Û ¤Ï ¦a ¡A ¦o §ó ²` ¦a ±N ¦Û ¤v §ë ¨ ¦b ¥D ªº ¨Æ ·~ ¤¤ ¡C ¹ï ©ó ¦o ¨Ó »¡ ¡A ¦] µÛ ¬¡ ¦b ¥D ± «e ¡A ¦b ±ß ¤W ¡A ¦b ¦ ±á ¡A ¥u ¦³ ¤@ Ó ¥@ ¬É ¡I «á ¨Ó ¡A ¦] µÛ ¦U ¼Ë ªº ªA ¨Æ ¡A ¦o ¦³ §ó ¦h ªº ¾÷ ·| ±µ IJ §Ì ¥S ¹B °Ê ªº »â ³S Ì ¡A ¤× ¨ä ¬O ¹F ¯¦ ¡C ¦o »P ¹F ¯¦ ¤§ ¶¡ ´N ±q ¤Í ±¡ µo ®i ¨ì ·R ±¡ ¡A ³Ì «á ¨ì ¤F ¤¬ ½× ¶ù °ù ªº ¦a ¨B ¡I ·í ³o ¨â ¦í ¨Ã ªÓ ¦P ¨« ¤Ñ ¸ô ªº ®È «È ±N ³o ¥ó « ¤j ªº ¨Æ ©ñ ¦b ¯« ± «e ë §i ªº ®É Ô ¡A ¹F ¯µ µo ²{ ¥L ¥² ¶· ¦b ¨Æ ©^ ¯« ©M ±B «Ã ¤j ¨Æ ¤§ ¶¡ §@ ¤@ Ó §à ¾Ü ¡C ¥L ²` ª¾ ¹D ¬° µÛ °ò ·þ °ê «× ªº ¶} ®i ¥L ¥² ¶· ¹C ¨« ¥| ¤è ¡A ¬Ý ±æ ¦U ¦a ªº ±Ð ·| ¡C ¦b ¹D ¸q ¤W ¥L ı ±o ¤£ À³ ¸Ó Åý Àj ®æ ¯S ¤Ò ¤H ¦b µ² ±B «á ¹ð ¹ð ¿W ¦u ®a ªù ¡C ¬° µÛ ¯à Ä~ Äò ¨Æ ©^ ¯« ¦Ó ¤S ¤£ ¶d t Àj ®æ ¯S ¤Ò ¤H ¡A ¥L Àò ±o ¤F Àj ©n ©f ªº ½Ì ¸Ñ ¡A ¼Ý µM ¦a ¤¤ ¤î ¤F ³o ¤@ ¬q ¥O ¤H ¸r ¼} ªº ¤Í ½Ë ¡C ±q ¦¹ ¡A ¹F ¯¦ ¤@ ¥Í ³£ ¨S ¦³ µ² ±B ¡A ¿W ¨ ¨ì ¦Ñ ¡C ¦n ´X ¦¸ ¡A ·í ¹F ¯µ ©t ¹s ¹s ¦í ¶i ®È ³~ ¤¤ ªº ¤p «È ´Ì ¡A ¥L ±` ±N ÀY ®I ¦b ¨â Áu ¤§ ¶¡ §C °Û ¡G ¡u §Ú ¤µ ºJ ¤U ¤@ ¤Á ¨Æ ª« ¡A I °_ ¤Q ¬[ ¸ò C ¿q ¡v
¦Ü ©ó Àj ®æ ¯S ¤Ò ¤H ¡A ³o Ó ¥t ¤@ ¦¸ ªº ¥´ À» ¡A ¤] ³\ ´N ¬O ³o ¤@ º ¸Ö ºq ½Ï ¥Í ªº ì ¦] ¡C ¦ý µL ½× ¦p ¦ó ¡A ¸Ö ¤¤ ªº ·P ı ¹D ¥X ¦o ¨º ¦] ¥´ À» ¦Ó ²£ ¥Í ªº ¤ß ¤¤ ªº ¯u ªÅ ¡A ¥u ¦³ ¥D ¯à ¶ñ º¡ ¡I ¦o °Û ¡G ¡u ·í ¹Ä ®§ ¥¿ ¤£ ¸T ¡A ²´ ²\ ¬y ºw ºw ¡A ¥D ¡A À¿ °® §Ú ²´ ²\ ¥ ÀR §Ú ¹Ä ®§ ¡C ¡v
¤] ³\ ªG ¯u ÄÝ ¤Ñ ±o ¸} ¤£ µÛ ¦a ¡A ¥D ¦b ¦o ¤T ¤Q ¤» ·³ ªº ®É Ô ´N ±N ¦o ±µ ¦^ ºa Ä£ ùØ ¥h ¤F ¡C ¯d ¤U ªº ¬O ³o ¤@ º ¤£ ¦´ ªº ¸Ö ºq ¡G ¡u ¥D C ¿q ¡A §Ú ¸r ¼} ¬¡ ¦b §A ± «e ¡A ¦b ¦ ±á ¦b ±ß ¤W ¡A ¥u ¦³ ¤@ ¥@ ¶¡ ¡I ¡v
--Äf
[ ¦^ ¨ì ¶ º | ¦^ ¨ì ¥Ø ¿ý ]